The read surface is defined once, here, and adapted mechanically by each host surface —
no surface hand-writes a second copy of a capability.
Remarks
All text on a descriptor is agent-facing and English. It is read by a model, not by a
person, so it is deliberately not routed through t(). Localized chrome (help headings,
error framing) belongs to the surface that wraps this.
The read surface is defined once, here, and adapted mechanically by each host surface — no surface hand-writes a second copy of a capability.
Remarks
All text on a descriptor is agent-facing and English. It is read by a model, not by a person, so it is deliberately not routed through
t(). Localized chrome (help headings, error framing) belongs to the surface that wraps this.